El TOEFL (Test of English as a Foreign Language) y el First Certificate (también conocido como FCE, First Certificate in English) son dos exámenes ampliamente reconocidos que evalúan el conocimiento y dominio del idioma inglés. Aunque ambos tienen el objetivo de certificar el nivel de inglés de los candidatos, existen diferencias significativas entre ellos en cuanto a estructura, propósito, reconocimiento y otros aspectos. Aquí te presentamos un panorama comparativo entre estos dos exámenes:
Origen y Administración
- TOEFL: Es administrado por ETS (Educational Testing Service), una organización estadounidense.
- First Certificate: Es administrado por Cambridge Assessment English, parte de la Universidad de Cambridge en el Reino Unido.
Objetivo Principal
- TOEFL: Fue diseñado principalmente para evaluar la capacidad de los hablantes no nativos de inglés en entornos académicos, especialmente para ingreso a universidades estadounidenses.
- First Certificate: Evalúa el nivel de inglés general en situaciones cotidianas y es reconocido por muchas instituciones educativas y empresas en el Reino Unido y Europa.
Niveles de Dominio
- TOEFL: Evalúa desde niveles intermedios hasta avanzados de dominio del inglés.
- First Certificate: Equivale a un nivel B2 del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER).
Formato del Examen
- TOEFL: Se compone de cuatro secciones: lectura, escritura, escucha y expresión oral. Es conocido por su formato digital (iBT).
- First Certificate: También se compone de cuatro partes: lectura y uso del inglés, escritura, escucha y expresión oral.
Reconocimiento Internacional
- TOEFL: Es ampliamente reconocido en universidades y colleges de Estados Unidos y Canadá, pero también tiene aceptación global.
- First Certificate: Es reconocido en instituciones educativas y empresas principalmente en el Reino Unido y Europa, pero también tiene aceptación en otras partes del mundo.
Validez de la Certificación
- TOEFL: La puntuación obtenida tiene una validez de 2 años.
- First Certificate: Una vez obtenido, el certificado tiene validez indefinida, aunque algunas instituciones pueden solicitar una certificación reciente.
Tipo de Examen
- TOEFL: Está orientado a un inglés académico.
- First Certificate: Se enfoca en un inglés general, adecuado para la vida cotidiana y laboral.
Conclusión: La elección entre el TOEFL y el First Certificate dependerá de tus objetivos y necesidades. Si buscas estudiar en universidades en los EE.UU., el TOEFL podría ser más adecuado. Si tu objetivo es certificar tu nivel de inglés para oportunidades en Europa o para propósitos más generales, el First Certificate puede ser una excelente opción.

