Aunque el inglés es un idioma ampliamente hablado y estudiado, presenta ciertas particularidades que pueden resultar desafiantes para los hablantes no nativos. Una de estas peculiaridades es la de los “stative verbs” o verbos de estado. Pero, ¿qué son exactamente y por qué son tan cruciales? En este artículo te explicamos
¿Qué son los stative verbs?
Existen dos clases de verbos en inglés: Los Stative verbs y los Dynamic verbs. Los stative verbs, o verbos estáticos, describen estados más que acciones. Son verbos que no suelen utilizarse en tiempos continuos (presente, pasado o futuro continuos). En caso de usarse en tiempos continuos, tiene que tenerse en cuenta de que su significado cambia.
Diferencia entre stative y dynamic verbs
Mientras que los verbos dinámicos describen acciones (como correr o saltar), los verbos estáticos describen estados, sensaciones o situaciones que no cambian con el tiempo (estados permanentes). Los verbos dinámicos son más propensos a la utilización de estados temporarios en tiempos continuos.
Características principales de los stative verbs
Por lo general, los stative verbs no se usan en tiempos progresivos, como el Presente Continuo. En cambio, se usan en tiempos simples, como el Presente Simple o el Presente Perfecto Simple.
Usos comunes de los stative verbs
Estos verbos tienen una variedad de usos, entre los cuales destacan:
- Expresiones de emociones y sentimientos. Por ejemplo: I love chocolate (Amo el chocolate).
- Creencias y opiniones. Ejemplo: I believe in magic (Creo en la magia).
- Posesión y relaciones. Por ejemplo: She has a cat (Ella tiene un gato).
¿Puedes pensar en algunos ejemplos más por cada uno?
Errores comunes al usar stative verbs
Un error común es usar estos verbos en tiempo continuo, como “I am loving chocolate”, cuando lo que se pretende es expresar una situación permanente. La utilización de un continuo se utiliza para describir una acción y no un estado, lo cual es un error muy frecuente.
Lista de stative verbs más usados
Verbos de percepción
- see
- hear
- smell
Verbos de pensamiento
- think
- believe
- know
Verbos de posesión
- have
- own
- possess
¿Por qué es crucial entender los stative verbs?
El correcto uso de los stative verbs no solo mejora tu gramática sino también la fluidez y naturalidad con la que te expresas en inglés. Es muy importante tener en cuenta que su uso depende del mensaje que queremos transmitir. Cuando hablamos, y estamos manejando todos los tiempos verbales al mismo tiempo, tener en cuenta a los Stative Verbs nos va a ayudar a transmitir correctamente lo que queremos decir. Recuerda que el uso de los tiempos continuos, como en el ejemplo de “I’m loving chocolate”, se refiere solo a situaciones temporarias, o acciones que están sucediendo en un momento determinado, y decir que estás amando el chocolate daría el mensaje de que lo estás probando por primera vez. Luego decidirás si el chocolate te gusta o no te gusta, pero es una noción más permanente, que difícilmente cambiaria con el tiempo.
Consejos para dominar los stative verbs
Practica con ejemplos, busca más verbos estáticos y evita usarlos en tiempos progresivos. Te dejo una lista con Stative Verbs para que puedas descargar y estudiar. Intenta armar oraciones con estos verbos, y cada vez que estés pensando en inglés, utilízalos de manera frecuente para que puedas familiarizarte con ellos.
También, presta atención a la utilización de los diferentes verbos en diferentes situaciones.
